Na Slavu Tebi Bože pomoću kojega sve se može. Na čast tebi diko naša
Dre Vinko Pulisiću Nadbiskupe izgubljenog Zadra metropolito cijele Dalmacije
Na spomen tebi tvrda slogo kojom se naši stariji složise
Te četvrnaestog svibnja mjeseca hiljadu devetstote godine
Tog za naš ponajljepšeg dana. Olib otkupiše od čestitog Zadranina Dunata Filippi-Na
Ovaj Spomenik naše slobode radosno i složno podigosmo
Svete godine hiljadu devetsto trideset četvrte.
Mi harni Olibljani
-------------------------------------------------------------------
To the Glory of God, with whom everything is possible. In honor to you, our pride Dr. Vinko Pulisic, Archbishop of lost Zadar, the metropolis of all Dalmatia. In memory to you firm unity with which united our ancestors
On the fourteenth day of May, in the year one thousand nine hundred
For us that most beautiful day redeemed Olib from the honorable man of Zadar Dunat Filippi.
We have joyfully and harmoniously raised this monument of our freedom in the holy year
one thousand nine hundred thirty-four
We humble Olibljans.
|